En el año del Señor de mil novecientos tres, un martes 24 del mes de marzo, cuando el sol amanecía esplendoroso sobre la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz, en el Departamento de La Capital, Provincia de Santa Fe, República Argentina, vino al mundo Encarnación Mondini〈n°9c〉, alma destinada a caminar por los senderos de esta vida, dejando huella en los registros de la historia.
Así fue asentada su llegada a este mundo, con tinta solemne que rubricó su existencia en las páginas del Registro Civil, bajo el apellido materno que la distinguía en aquel entonces. No obstante, el devenir del tiempo, artesano incansable del destino, tejió un nuevo capítulo en su historia: en la fecha señalada del 7 de septiembre del año de 1948, fue reconocida legalmente por su progenitor, don Emilio Waldo Macaine〈n°18〉, quien, por acto formal y voluntad manifiesta, otorgó su apellido a aquella que en adelante sería conocida como Encarnación Macaine〈n°9c〉. Tal hecho, de honda significación, quedó perpetuado en una nota al margen de su acta original.
En virtud de la autoridad conferida por la Dirección General del Registro Civil de la Provincia de Santa Fe, y para constancia de toda cuestión que en derecho corresponda, se nos otorga el presente documento como fiel testimonio de la identidad y genealogía de la mencionada.